Dates Read One Day Off For Users West Of UTC

A handful of dates were displaying a day early for anyone west of UTC — date-range filter pills across every list, EDI ship windows on the order detail, and Purchase Order issue / expected / last-purchase dates on supplier detail, the suppliers list (table and grid), and the product purchasing table. The stored values were fine; only the rendered display was shifting.

Those dates now render as calendar dates, so a date without a real time reads the same day regardless of the viewer's timezone. Filter pills route through the shared filter component, so every date-range filter picks this up at once. Purchase-order delivered_date, which carries a real timestamp, is unchanged and still displays the local time.