Shipping Method Mapping On Orders

Shipping methods from integrations can now be mapped directly while working on an order. A customer-facing method like "Free fast shipping" can be mapped to a fulfillment service such as UPS Ground without leaving the order page.

This keeps shipping cleanup close to the workflow where teams discover the mismatch.